Author: lmpr

Desde la apertura de la Oficina de la Secretaría General de la OEA en la Zona de Adyacencia Belice-Guatemala (OEA/ZA), en julio del 2003, esta Misión especial ha venido desarrollando innumerables actividades al amparo del Acuerdo de Medidas de Fomento de la Confianza (MFC) firmado por ambos Estados y por la OEA. La principal actividad de la Misión es la Verificación in situ –a lo largo y ancho de toda la Zona de Adyacencia–, la cual es llevada a cabo por los funcionarios de la Oficina OEA/ZA; y los resultados de la misma son del conocimiento de las respectivas cancillerías y de las autoridades de la Organización. Esta actividad es permanente a lo largo de los 365 días del año y no es cuantificable.
Asimismo, siempre al amparo del Acuerdo MFC, la Misión ejecuta proyectos de reasentamientos voluntarios de poblaciones, ubicadas dentro de la Zona de Adyacencia, que soliciten ser reubicadas; para ello la Misión desarrolla proyectos de viviendas rurales tales como Nueva Judá (finalizado en el año 2005), en Melchor de Mencos, y el Proyecto de Reasentamiento de la Comunidad de Santa Rosa en el Municipio de Poptún (el cual concluyó con éxito en abril de 2008), ambos en el Departamento de El Petén. Este proyecto constituye un gran éxito para la OEA porque cumple con el mandato de dos Estados Miembros (Acuerdo MFC) y con el mandato humanitario de la OEA, con lo cual mejora la calidad de vida de los beneficiarios.
El apoyo a las comunidades ubicadas dentro de la Zona de Adyacencia y la coordinación y apoyo a los gobiernos locales de Benque Viejo (Belice) y Melchor de Mencos (Guatemala) ha sido también una constante de la Misión. Asimismo, la Oficina OEA/ZA ha hecho posible la realización de encuentros y coordinaciones interinstitucionales y ha ofrecido diversos tipos de apoyo a distintas instancias de los gobiernos centrales de ambos países, organizaciones no gubernamentales, iglesias, etc., en áreas como la protección de bosques y reservas, sitios arqueológicos, comisiones binacionales de salud de la Zona de Adyacencia, oficiales de Migración y Aduanas, cuerpos de policía, ejércitos, instancias de prevención de desastres, Ministerios de Educación e instituciones varias, entre otros.
La estrecha comunicación y coordinación con las fuerzas armadas de ambas naciones ha sido otra constante de la Oficina OEA/ZA. Se ha seguido brindando apoyo en el área de recursos humanos y técnicos, como es el caso del equipo para el sistema de posicionamiento global (GPS) entregado a las Fuerzas de Defensa de Belice y al Ejército de Guatemala. La Oficina ha participado en varias reuniones de coordinación operativa de los Ejércitos de ambos países y ha coordinado la selección de los puntos de reunión de las patrullas que los respectivos Ejércitos realizan a lo largo de la Zona de Adyacencia. Igualmente, en no pocas ocasiones las instalaciones de la Misión han sido el espacio de encuentros entre los jefes militares de ambos países y de otras reuniones de coordinación. Esto se extiende también a los respectivos cuerpos de policía que permanentemente tienen este servicio de parte de la Misión.
En el área de preparación para emergencias, tanto CONRED de Guatemala como NEMO de Belice establecieron sus centros de operaciones en las instalaciones de la OEA en la Zona de Adyacencia. El apoyo a personas de las comunidades también es una actividad de la Misión, lo cual se pone de manifiesto con la recepción de inquietudes, denuncias y solicitudes varias que los ciudadanos tanto de Belice como de Guatemala presentan a la Oficina OEA/ZA. También debe tenerse presente a las instituciones educativas de los Municipios de Benque Viejo y Melchor de Mencos que solicitan el apoyo de la OEA para eventos específicos en los que se convoca a niños y niñas de los dos países.
La cooperación internacional y, muy especialmente, los representantes del Grupo de Países Amigos son parte del quehacer de la OEA en la Zona de Adyacencia, no sólo como países con cuyas contribuciones se sostiene la Misión, sino también a través de su presencia en visitas a las instalaciones de la Oficina OEA/ZA. No queremos olvidar a nadie, por lo que al final de este boletín se incluyen los nombres de todos y cada uno de los Embajadores y funcionarios que han visitado la Oficina OEA/ZA.
Por último, las autoridades de Gobierno –a cuyos mandatos nos ceñimos en la tarea cotidiana de servir a Belice y Guatemala y a sus respectivas comunidades en la Zona de Adyacencia– han sido durante este año los únicos protagonistas destacados del quehacer de la Misión al ser nuestras cotidianas contrapartes operativas y orientadoras, a través de la estrecha comunicación y coordinación con altos funcionarios de las cancillerías de ambos países. De igual modo, la comunicación y visitas de los ministros de Relaciones Exteriores de Belice y Guatemala, Ministros y Viceministros de otras áreas de Gobierno constituyen el mejor incentivo y motivación para la continuación y mejor cumplimiento de las tareas.
Por ello, en nombre de las autoridades del Departamento de Sustentabilidad Democrática y Misiones Especiales de la OEA, deseamos manifestar nuestro sincero agradecimiento a las autoridades de los gobiernos de Belice y Guatemala por la confianza y el apoyo brindado a la Oficina OEA/ZA, pues sin ellas no sería posible dar cumplimiento al mandato que emana de ambos Estados. Nuestro agradecimiento también al Ejército de Guatemala y a las Fuerzas de Defensa de Belice, en especial a sus comandantes y oficiales superiores, por el apoyo y coordinación vital que hemos desarrollado en el 2008; a las poblaciones de la Zona de Adyacencia, a quienes servimos en el terreno y, finalmente, a los miembros del Grupo de Países Amigos en general y en particular a los Embajadores, Altos Comisionados y Misiones Permanentes de Alemania, Argentina, Belice (en Guatemala), Canadá, Chile, España, Estados Unidos, Guatemala (en Belice), México, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Turquía por el apoyo brindado a esta Misión.
Cronología de actividades y eventos en la Oficina de la Secretaría General de la OEA en la Zona de Adyacencia: Se llevaron a cabo más de 40 verificaciones de campo a lo largo del año 2008.
Visitas del Representante del Secretario General de la OEA para los Asuntos Belice-Guatemala: permanentes a lo largo del año 2008.
18 de enero: Reunión Help for Progress OXFAM/REDAZCO
18 de enero: Reunión de Amigos para la Conservación y el Desarrollo OEA/ZA
31 de enero: Visita y reunión con el Embajador de México en Belice, señor Luis López Moreno
4 de febrero: Visita y reunión con los Agregados Militares de la República Federal de Alemania y Canadá
4 de marzo: Visita y reunión con el Ministro de Turismo y Aviación Civil, señor Manuel Heredia, y con el señor Michael Singh
9 de marzo: La Oficina OEA/AZ asistió a la Reunión de Ministerios de Arqueología de Belice y Guatemala y a la presentación de la Declaración de Arqueólogos Sin Fronteras en Santa Elena, El Petén y en Yaxha (Guatemala)
28 de marzo: Visita y reunión con el Ministro de Seguridad Nacional, señor Carlos Perdomo
31 de marzo: Visita y reunión con el Embajador de Canadá, señor Kenneth Cook
2 de abril: Reunión de apoyo a la Asociación de Cambistas (ASCAM)
7 y 8 de abril:Help for Progress OXFAM/REDAZCO
15 de abril: Conclusión exitosa del Reasentamiento de la Comunidad de Santa Rosa, el cual consistió en la reubicación de 102 personas de esta comunidad ubicada en la Zona de Adyacencia hacia Poptún, Petén, Guatemala
16 de abril: Visita y reunión con la Secretaria Adjunta de Relaciones Exteriores y Asuntos del Commonwealth del Reino Unido, señora Meg Munn
5 de mayo: Reunión de Help for Progress
13 de mayo: Reunión de Amigos para la Conservación y el Desarrollo/CONAP
21 de mayo: Visita y reunión con el señor Baltazar García de la Agencia de Cooperación Cuerpo de Paz del Gobierno de Estados Unidos
21 de mayo: Visita del Agregado Militar del Reino Unido de Gran Bretaña, Coronel Neil Salisbury, y del Ministro de Defensa, señor Andrew Whittfield. Durante la visita se realizó una presentación sobre el mandato de la Oficina OEA/AZ.
27 de mayo: Reunión de CONRED y Directores de Escuela ubicadas en zonas de alto riesgo de desastres (Guatemala)
28 de mayo: Reunión especial de las Fuerzas de Defensa de Belice y del Ejército de Guatemala
4 de junio: Reunión de la Asociación de Cambistas
9 de junio: Reunión entre alcaldes de Melchor de Mencos (Guatemala), Benque Viejo del Carmen (Belice), Arenal (Belice y Guatemala), el director de la Escuela Arenal (Guatemala) y la Oficina OEA/AZ
10 de junio: Visita de la Embajada de Brasil, cónsules Pedro Etchbarne y Anna Treno. Durante la visita se realizó una presentación sobre el mandato de la Oficina OEA/AZ.
10 de junio: Visita de un grupo de estudiantes del Programa de Relaciones Internacionales de la Universidad Galen de Belice
19 de junio: Reunión entre la Oficina de Gestión Fronteriza, CONRED, Organización Nacional para el Manejo de Emergencias, Ministerio de Salud (Belice), Ministerio de Salud (Melchor de Mencos, Guatemala), Policía Nacional Civil (Melchor de Mencos), Departamento de Policía de Benque Viejo (Belice), Consulado de Guatemala, SAT, Departamento de Inmigración de Belice, Departamento de Aduanas de Belice
9 de julio: Reunión de la Asociación de Cambistas
11 de julio: Reunión de la Oficina OEA/ZA con los alcaldes de Melchor de Mencos y de Benque Viejo para analizar el proyecto del Campo de Fútbol Arenal en la Zona de Adyacencia
11 julio: Reunión de CONRED
12 y 13 de julio: Reunión con la Secretaria de Estado para Relaciones Internacionales y Comercio Internacional, con responsabilidades especiales en el ámbito del deporte amateur, señora Helena Guergis, el Embajador Kenneth Cook y con el Embajador James Lambert; además de una visita especial al Arenal, la escuela La Inmaculada y la Oficina OEA/ZA
14 de julio: Reunión Help for Progress/REDAZCO
23 de julio: Visita de representantes de la Embajada de Brasil, señor Roberto Coutinho y el Cónsul Etchebarne. Durante la visita se realizó una presentación sobre el mandato de la Oficina OEA/AZ.
30 de julio: Visita de representantes de la Embajada de Canadá, el Alcalde Villeneuve, Tenant Blair, Padre Ricardo Klepac de la Parroquia de Nuestra Señora del Monte Carmelo de Benque Viejo
4 de agosto: Reunión de la Oficina OEA/ZA con el Departamento de Policía de Benque Viejo, el Departamento de Aduanas, el Departamento de Inmigración, Gestión Fronteriza, SAT, Departamento de Inmigración y la Policía Nacional de Melchor de Mencos
8 de agosto: Reunión del equipo de la Oficina OEA/ZA en Belmopan son el Secretario General de la OEA, señor José Miguel Insulza
20 de agosto: Reunión tripartita entre la OEA/ZA, las Fuerzas de Defensa de Belice y el Ejército de Guatemala
21 de agosto: Visita y reunión con la representante del BID, señora Caroline Clarke. Durante la visita se realizó una presentación sobre el mandato de la Oficina OEA/AZ.
22 de agosto: Primera visita y reunión con el Alto Comisionado Interino del Reino Unido, señor Pat Hayworth y despedida al señor David Ciprés, Alto Comisionado Adjunto del Reino Unido. Durante la visita se realizó una presentación sobre el mandato de la Oficina OEA/AZ.
28 de agosto: Visita del Primer Secretario de la Embajada de Belice en Guatemala, señor Carlos Montero
11 de septiembre: Reunión especial tripartita entre la Oficina OEA/ZA, el Ejército de Guatemala y las Fuerzas de Defensa de Belice (representación gráfica de la Zona de Adyacencia) 11 de septiembre: Visita y reunión con el Primer Secretario de la Embajada de Japón en Guatemala, señor Takahiro Yamauchi. Durante la visita se realizó una presentación sobre el mandato de la Oficina OEA/AZ. 18 de septiembre: Reunión tripartita entre la OEA/ZA, las Fuerzas de Defensa de Belice y el Ejército de Guatemala. 18 de septiembre: Visita y reunión con representantes de la Embajada de Estados Unidos en Belice, el Embajador señor Robert Dieter, la Secretaria Adjunta, señora Kirsten Madison y la señora Susanne Kuester. Durante la visita se realizó una presentación sobre el mandato de la Oficina OEA/AZ. 22 de septiembre: Reunión de Amigos del Pilar. 3 de octubre: Asistencia a la reunión de Promotores de Xate de Belice y Guatemala, en Ixlu, Petén, Guatemala. 8 de octubre: Reunión de la Asociación de Cambistas. 24 de octubre: Reunión Help for Progress. 30 y 31 de octubre: Visita del Embajador Raúl Lago. 21 de noviembre: Reunión de Help for Progress/Mujeres Ixqiq. 24 de noviembre: Visita y reunión con el Agregado Militar, Teniente Coronel Frédéric Roirand. Durante la visita se realizó una presentación sobre el mandato de la Oficina OEA/AZ. --Reunión con el Primer Ministro Dean Barrow y su Gabinete para ofrecerle una presentación sobre el Mandato de la Oficina OEA/ZA.
FONDO DE PAZ Subfondo Belice-Guatemala Secretaría de Asuntos Políticos Departamento de Sustentabilidad Democrática y Misiones Especiales Organización de los Estados Americanos (OEA).
GRUPO DE PAISES AMIGOS

Alemania / Argentina / Brasil / Canadá / Ecuador / El Salvador / España / Estados Unidos / Honduras		Japón / Jamaica / Nicaragua / Noruega / México / Panamá / Reino Unido / Suecia / Turquía