| 
         
      
      Combate a la trata de personas 
    
      
  
  Documentos 
  Nota de la Misión 
  Permanente de la República Argentina remitiendo información provista bajo el 
  tema “Esfuerzos hemisféricos para combatir la trata de personas: 
  recomendaciones y conclusiones de la Primera Reunión de Autoridades Nacionales 
  en Materia de Trata de Personas” (AG/RES. 2256 (XXXVI-O/06) y decisión 12/06 
  del Consejo del Mercado Común
  
  CP/CSH-796/06 
  Intervención del Sr. 
  Christopher Hernández-Roy, Director, Departamento de Seguridad Pública sobre 
  las actividades realizadas por la Secretaría General en respuesta a los 
  mandatos emanados de la Primera Reunión de Autoridades Nacionales en Materia 
  de Trata de Personas
  
  CP/CSH/INF.48/06 
   
  Acciones de la República Bolivariana de Venezuela 
  para dar cumplimiento a las Conclusiones y Recomendaciones de la Reunión de 
  Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas [AG/RES. 2256 
  (XXXVI-O/06)] (Venezuela, Isla Margarita, 14-17 marzo 2006
  
  CP/CSH-813/06 
  
  Proyecto de resolucion Esfuerzos Hemisfericos para combatir la Trata de 
  Personas: II Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas 
  CP/CSH-861/07 
  rev. 1 
  Nota 
  de la Misión Permanente de Belice mediante la cual transmite la resolución 
  “Esfuerzos Hemisféricos para Combatir la Trata de Personas: Fortalecimiento de 
  la Cooperación”
  CP/CSH-863/07 
  
  Glosario Hemisferico de Terminos Ligados a la Trata de Personas (Presentado 
  por el Departamento de Prevención de Amenazas contra la Seguridad Pública)
  CP/CSH-889/07 
  
  Proyecto de Resolucion Esfuerzos de Cooperación Hemisférica para Combatir la 
  Trata de Personas y II Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata 
  de Personas (Presentado por las Delegaciones de Belice y Venezuela)
  CP/CSH-892/07 
  rev. 2 
  Nota 
  de la Delegación de la República Argentina remitiendo el Proyecto de Temario y 
  Proyecto de Cronograma Anotado de la -Segunda Reunión de Autoridades 
  Nacionales en Materia de Trata de Personas-
  
  CP/CSH-1047/08 
  Nota 
  de la Delegación de la República Argentina remitiendo el Proyecto de Temario y 
  Proyecto de Cronograma anotado de la -Segunda Reunión de Autoridades 
  Nacionales en Materia de Trata de Personas-
  
  CP/CSH/INF-184/09 
  
  Proyecto de Resolución “Esfuerzos Hemisféricos para Combatir la Trata de 
  Personas: Conclusiones y Recomendaciones de la Segunda Reunión de Autoridades 
  Nacionales en Materia de Trata de Personas” (Presentado por la República 
  Argentina y copatrocinado por las Delegaciones de Ecuador, Nicaragua, Paraguay 
  y Uruguay y aprobada ad referéndum de la Delegación de Canadá en la sesión del 
  5 de mayo de 2009)
    
    CP/CSH-1087/09 rev. 3 
  Nota 
  de la Misión Permanente de Paraguay informando sobre el punto de contacto nacional en Materia de Trata de Personas
	CP/CSH-1109/09 
  Nota 
  de la Misión Permanente de la República Oriental del Uruguay remitiendo datos 
  actualizados sobre el punto de contacto nacional en Materia de Trata de 
  Personas
  
  CP/CSH-1110/09 
		
		Proyecto de Plan de Trabajo para Combatir la Trata de Personas en el 
		Hemisferio Occidental 2010-2012 (Adoptado en la reunión celebrada el día 
		29 de abril de 2010 y revisado durante la Tercera Reunión de Autoridades 
		Nacionales en Materia de Trata de Personas celebrada del 15 al 16 de 
		octubre de 2012 en Ciudad de Guatemala, Guatemala)
		
		CP/CSH-1155/09 rev. 11 
		
		Nota de la Misión Permanente de la República Bolivariana de Venezuela 
		remitiendo el punto de contacto nacional en materia de trata de personas
		
		CP/CSH-1163/10 
		
		Nota de la Misión Permanente de México remitiendo el punto de contacto 
		nacional en Materia de Trata de Personas
		
		CP/CSH-1171/10 
		
		Comentarios u Observaciones sobre el Proyecto de Plan de Trabajo para 
		Combatir la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (Presentados 
		por la Delegación de Argentina) 
		
		CP/CSH-1186/10 
		
		Comentarios de la Delegación de Brasil al documento -Proyecto de Plan de 
		Trabajo para Combatir la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental - 
		2010-2012- (CP/CSH-1155/09 rev. 7)
		
		CP/CSH-1212/10 
		
		Comentarios de la Delegación de Argentina al Documento -Proyecto de Plan 
		de Trabajo para Combatir la Trata de Personas en el Hemisferio 
		Occidental - 2010-2012- (CP/CSH-1155/09 rev. 8) 
		
		CP/CSH-1213/10 
		
		Proyecto de Resolución Plan de Trabajo contra la Trata de Personas en el 
		Hemisferio (Presentado por la Delegación Argentina y aprobado en la 
		sesión del 18 de mayo de 2010) 
	
		
		CP/CSH-1217/10 rev. 3 
		
		Proyecto de Resolución Protección y Asistencia a las Víctimas de Trata 
		de Personas en las Américas (Presentado por la delegación de Costa Rica 
		y considerado en la sesión celebrada el 18 de mayo de 2010)
		
		CP/CSH-1228/10 rev. 1 
		
		Proyecto de resolución Cooperación hemisférica para prevenir, combatir y 
		eliminar el secuestro y prestar asistencia a las víctimas
		(Presentado 
		por la Delegación de Colombia y copatrocinada por la Delegación de Costa 
		Rica y aprobado en la sesión celebrada el 24 de mayo de 2010)
	
	CP/CSH-1232/10 rev. 3 
		
		Reunión Ministerial sobre Delincuencia Organizada Transnacional y 
		Seguridad de los Migrantes Ciudad de Mexico, 8 de octubre de 2010
		
		CP/CSH/INF-240/11 
		
		Directorio de las Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas 
		Directory of National Authorities on Trafficking in Persons
		
		CP/CSH/INF-241/11 
		
		Informe de implementación del Plan de Trabajo contra la Trata de 
		Personas en el Hemisferio Occidental (2010-2012) Presentado por el 
		Departamento de Seguridad Pública de la Secretaría de Seguridad 
		Multidimensional en la sesión celebrada el 27 de enero de 2011
		
		CP/CSH/INF-243/11 
		
		Informe de México a la Comisión de Seguridad Hemisférica en el marco del 
		seguimiento al Plan de Trabajo contra la Trata de Personas en el 
		Hemisferio Occidental 2010-2012 AG/RES. 2551 (XL-O/10) 
		
		CP/CSH-1275/11 
		
		Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de 
		Secuestro, Reglamentaria de la fracción XXI del artículo 73 de la 
		Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos
		
		CP/CSH/INF 259/11 
		
		Información relativa a los cursos de capacitación ofrecidos por la 
		Escuela de Policía de Antisecuestro y Antiextorsión de la República de 
		Colombia
		
		CP/CSH/INF 260/11 
		
		Nota de la Misión Permanente de Colombia remitiendo el punto de contacto 
		nacional en materia de trata de personas
		
		CP/CSH-1291/11 
		
		Informe de Gestión de la Secretaría General: Cumplimiento del Plan de 
		Trabajo contra la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental (Presentado 
		por el Departamento de Seguridad Pública, Secretaría de Seguridad 
		Multidimensional) 
		
		CP/CSH-1378/12 
		
		Informe de la Secretaría de Seguridad Multidimensional en cumplimiento 
		del Plan de Trabajo contra la Trata de Personas en el Hemisferio 
		Occidental período octubre 2012-enero 2014
		
		CP/CSH/INF 386/14 
		
		Primera Reunión de Autoridades Nacionales en 
		Materia de Trata de Personas - Porlamar, Isla Margarita, República 
		Bolivariana de Venezuela, 14-17 marzo 2006 
		
		Informe del Relator
		
		RTP/doc.15/06 rev. 1 
		
		Conclusiones y recomendaciones RTP/doc.16/06 rev. 1 
		corr. 1 
  
  Segunda Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata 
  de Personas, Buenos Aires, Argentina 25 - 27 de marzo 2009 
  
  
  BOLETÍN INFORMATIVO 
      
        - 
  
  Lista de Documentos Registrados por la Secretaría hasta el 6 de mayo de 2009
  
  RTP-II/doc.1/09 
  
         
        - 
  
  Temario 
  (Aprobado en la primera sesión plenaria del 25 de marzo de 2009) 
  
  RTP-II/doc.2/09 rev. 4 
  
         
        - 
  
  Cronograma Anotado (Presentado por la República Argentina y aprobado en la 
  primera sesión plenaria del 25 de marzo de 2009)
  RTP-II/doc.3/09 rev. 4 
  
         
        - 
  
  Lista de invitados (Documento preparado por la República Argentina y aprobado 
  en las reuniones del 26 de febrero y 12 y 19 de marzo de 2009) 
  
  RTP-II/doc.4/09 rev. 5 
  
         
        - 
  
  Conclusiones y Recomendaciones de la Segunda Reunión de Autoridades Nacionales 
  en Materia de Trata de Personas (Adoptado el 27 de marzo de 2009) 
  
  RTP-II/doc.5/09 
  rev. 10 
  
         
        - 
  
  Observaciones a la -Propuesta Documento Final de la Segunda Reunión de 
  Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas- (República Bolivariana 
  de Venezuela)
  
  RTP-II/doc.6/09 
  
         
        - 
  
  Conclusiones y Recomendaciones de la Reunión Preparatoria de la Sociedad Civil 
  para la Segunda Reunión de Autoridades Nacionales en materia de Trata de 
  Personas 3 y 4 de marzo de 2009 Washington, D.C.
  
  RTP-II/doc.7/09 
  
         
        - 
  
  Informe Nacional
  sobre Trata de Personas
  (Documento presentado por la República Argentina)
  . 
   RTP-II/doc.8/09
   
  
         
        - 
  
  Informe País sobre trata de personas (Presentado 
  por la Misión Permanente de la República Oriental del Uruguay)
  
  
  RTP-II/doc.9/09 
  rev. 1 
  
         
        - 
  
  Resumen Ejecutivo para II Reunión de Autoridades 
  Nacionales en Materia de Trata de Personas República de El Salvador 
  
  
  RTP-II/doc.10/09 
  
         
        - 
  
  Lista de Participantes 
  
  
  RTP-II/doc.11/09 
  rev. 1 
  
         
        - 
  
  Logros y avances del Gobierno de Colombia en 
  materia de lucha contra la trata de personas (Presentado por la Delegación de 
  Colombia) 
  
  
  RTP-II/doc.12/09 
  
         
        - 
  
  Plan Nacional 
  contra la trata de personas 
  
  (Presentado por 
  la Delegación del Ecuador) 
  
  
  RTP-II/doc.13/09
 
  
        - 
  
Informe del Relator - Segunda 
  Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas (Presentado 
  por Frank Soto, Procurador General Adjunto del Ministerio de Relaciones 
  Exteriores de la República Dominicana) 
  
  
  RTP-II/doc.14/09 
   
        - 
  Informe de México en Materia de Trata de Personas 
  (Presentado por la Delegación de México) 
  
  
  RTP-II/doc.15/09
 
  
        - 
  
  Plenarias y Grupos de Trabajo Comentados (Documento 
  informativo sobre metodología de la reunion, presentado por la República de 
  Argentina)
  
  RTP-II/INF.1/09 
  
         
        - 
  
  Directorio de las Autoridades Nacionales en 
  Materia de Trata de Personas - Directory of National Authorities on 
  Trafficking in Persons
  
  RTP-II/INF.2/09 
  
         
        - 
  
  Glosario Himisférico de Términos Ligados a la 
  Trata de Personas
  
  RTP-II/INF.3/09 
  
         
        - 
  
  Los esfuerzos del Departamento de Trabajo de los 
  Estados Unidos (USDOL) contra la explotación Sexual Comercial Infantil y la 
  Trata Humana en Centroamérica (Presentado por la Delegación de los Estados 
  Unidos de América)
  
  RTP-II/INF.4/09 
  
         
        - 
  
  Matriz de Intervención Plan Nacional de Acción 
  contra la Trata de Personas 2007-2013 (Presentado por la Delegación del Perú)
  
  RTP-II/INF.5/09 
  
      
         
        - 
  
  Informe sobre Avances y Buenas Prácticas del 
  Estado Peruano en la Lucha Contra la Trata de Personas: Seguimiento de 
  Actividades al año 2008 (Presentado por la Delegación del Perú
  
  RTP-II/INF.5/09 add. 2 
  
         
        - 
  
  Presentación de la Oficina del Alto Comisionado de 
  las Naciones Unidas para los Refugiados - Consideraciones en materia de Trata 
  de Personas desde la perspectiva del Derecho Internacional de los Refugiados y 
  el mandato del ACNUR-
  
  RTP-II/INF.6/09 
  
      
        - 
  
  Presentación de la Oficina del Alto Comisionado de 
  las Naciones Unidas para los Refugiados - -Legislación Nacional de países de 
  las Américas-
  
  RTP-II/INF.6/09 add. 1 
  
         
        - 
  
  Presentación de la Oficina del Alto Comisionado de 
  las Naciones Unidas para los Refugiados - Consideraciones en materia de Trata 
  de Personas desde la perspectiva del Derecho Internacional de los Refugiados y 
  el mandato del ACNUR-
  
  RTP-II/INF.6/09 add. 2 
  
         
       
         
        - 
  
  Palabras de bienvenida del Secretario General 
  Adjunto de la Organización de los Estados Americanos a la Segunda Reunión de 
  Autoridades Nacionales en materia de Trata de Personas
  
  RTP-II/INF.7/09 
  
         
        - 
  
  Presentación de Christopher Hernández Roy, 
  Director del Departamento de Seguridad Pública de la OEA
  
  RTP-II/INF.9/09 corr. 1 
  
      
         
        - 
  
  La trata de personas en Nicaragua: -Perspectiva 
  del Gobierno- (Presentado por la Delegación de Nicaragua)
  
  RTP-II/INF.10/09 
  
         
        - 
  
  Presentación de la Mesa Interinstitucional: -Combate 
  a la Trata de Personas en el Paraguay-
  (Presentado por la Delegación de Paraguay)
  
  RTP-II/INF.11/09 
  
         
        - 
  
  Presentación de 
  las Conclusiones y Recomendaciones de la Reunión Preparatoria de la Sociedad 
  Civil para la Segunda Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata de 
  Personas
  
  RTP-II/INF.12/09 
  
         
        - 
  
  Presentacion de Felipe de la Torre, Experto en 
  Prevención del Delito de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y 
  el Delito (UNODC) -Persecución del Delito de la Trata de Personas, 
  Administración de Justicia-
  
  RTP-II/INF.13/09 
  
         
        - 
  
  Presentación de la Delegación del Ecuador
  
  RTP-II/INF.14/09 
  
         
        - 
  
  Intervención del Canciller Jorge Taiana, Ministro 
  de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, en la sesion de 
  apertura de la II Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata de 
  Personas.
  
  RTP-II/INF.15/09 
  
         
        - 
  
  Presentación de Egidio Crotti Fondo de las 
  Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) - Protección y Atención Integral a 
  Niños y Niñas Víctimas de Trata
  
  RTP-II/INF.16/09 
  
         
        - 
  
  Presentación del señor Javier González - Olaechea 
  Franco, Director Oficina de la OIT en Argentina
  
  RTP-II/INF.17/09 
  
         
       
      
		Tercera Reunión de Autoridades 
		Nacionales en Materia de Trata de Personas, Ciudad de Guatemala, 
		Guatemala 15-16 de octubre de 2012 
		  
		
		
		
		Enlace a la pag de documentos durante la reunion  
		
			- 
			
			Lista de invitados (Aprobada en las 
			sesiones celebradas el 13 y 27 de septiembre y 4 de octubre de 2012) 
			CP/CSH-1422/12 
			rev. 3 
  
		
			- 
			
			Solicitudes adicionales de 
			Organizaciones de la Sociedad Civil para participar en la tercera 
			reunión de autoridades nacionales en materia de Trata de Personas (Presentado 
			por el Departamento de Asuntos Internacionales) 
			CP/CSH-1422/12 
			rev. 1 add. 1 
   
			- 
			
			Solicitudes adicionales de 
			Organizaciones de la Sociedad Civil para participar en la tercera 
			reunión de autoridades nacionales en materia de Trata de Personas (Presentado 
			por el Departamento de Asuntos Internacionales) 
			CP/CSH-1422/12 
			rev. 1 add. 2    
		 
			 
			- 
			
			Proyecto de temario (Presentado por el 
			Gobierno de Guatemala y aprobado en la sesión del 27 de septiembre 
			de 2012)
			
			CP/CSH-1424/12 rev. 1 
   
			- 
			
			Proyecto de calendario (Presentado por 
			el Gobierno de Guatemala y aprobado en la sesión de la Comisión de 
			Seguridad Hemisférica celebrada el 4 de octubre de 2012)
			
			CP/CSH-1432/12 rev. 1 
   
			- 
			
			Nota de la Misión Permanente de 
			Guatemala referente a la participación en la Tercera Reunión de 
			Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas a celebrarse 
			los días 15 y 16 de octubre de 2012 en la Ciudad de Guatemala
			
			CP/CSH-1437/12    
			- 
			
			Lista de documentos registrados por la 
			Secretaría hasta el 12 de noviembre de 2012
			
			RTP-III/Doc.1/12 
   
			- 
			
			Proyecto de Temario (Presentado por el 
			Gobierno de Guatemala y aprobado en la sesión de la Comisión de 
			Seguridad Hemisférica celebrada el 27 de septiembre de 2012)
			
			RTP-III/Doc.2/12 
   
			- 
			
			Proyecto de Calendario (Presentado por 
			el Gobierno de Guatemala y aprobado en la sesión de la Comisión de 
			Seguridad Hemisférica celebrada el 4 de octubre de 2012)
			
			RTP-III/Doc.3/12 rev. 1 
   
			- 
			
			Lista de Invitados (Aprobada en las 
			sesiones de la Comisión de Seguridad Hemisférica celebradas el 13 y 
			27 de septiembre y 4 de octubre de 2012)
			
			RTP-III/Doc.4/12 
   
			- 
			
			Directorio de las Autoridades Nacionales 
			en Materia de Trata de Personas
			
			RTP-III/Doc.5/12 rev. 1 
   
			- 
			
			Informe de la Secretaría General de la 
			OEA sobre el nivel de implementación del plan de trabajo contra la 
			Trata de Personas en el Hemisferio Occidental
			
			RTP-III/Doc.6/12 
   
			- 
			
			Conclusiones de la Tercera Reunión de 
			Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas (Aprobado el 
			16 de octubre de 2012)
			
			RTP-III/Doc.7/12 
   
			- 
			
			Lista de Participantes
			
			RTP-III/Doc.8/12 rev. 3 
   
			- 
			
			Compendio de intervenciones de 
			Organizaciones de la Sociedad Civil para el combate a la Trata de 
			Personas
			
			RTP-III/Doc.9/12 rev. 1 
   
			- 
			
			Informe del Relator Tercera reunión de 
			autoridades nacionales en Materia de Trata de Personas (Presentado 
			por Sandra Chaves Esquivel. Costa Rica) 
			
			RTP-III/Doc.10/12 rev. 1 
   
			- 
			
			
  			Boletín Informativo
			
			RTP-III/INF.1/12 corr. 1 
   
			- 
			
			Documentos informativos para los puntos 
			6 y 7 del proyecto de temario
			
			RTP-III/INF.2/12    
			- 
			
			Discurso Pronunciado por el Señor 
			Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Embajador Harold 
			Caballeros en la Sesión inaugural celebrada el 15 de octubre de 2012
			
			RTP-III/INF.3/12 
   
			- 
			
			Palabras del Embajador Albert R. Ramdin, 
			Secretario General Adjunto en la sesión inaugural que se llevó a 
			cabo el 15 de octubre de 2012
			
			RTP-III/INF.4/12 
   
			- 
			
			Presentación de informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (Costa 
			Rica)
			
			RTP-III/INF.5/12 
   
			- 
			
			Presentación de informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo Contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 
			(Nicaragua)
			
			RTP-III/INF.6/12 
   
			- 
			
			Presentación de informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo Contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 
			(Argentina)
			
			RTP-III/INF.8/12 
   
			- 
			
			Presentación de informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 
			(Honduras)
			
			RTP-III/INF.9/12 
   
			- 
			
			Presentación de informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (Uruguay)
			
			RTP-III/INF.10/12 
   
			- 
			
			Presentación de informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 
			(Paraguay)
			
			RTP-III/INF.11/12 
   
			- 
			
			Presentation of progress reports on 
			implementation of the 2010-2012 work plan to Combat Trafficking in 
			Persons in the Western Hemisphere (Canada)
			
			RTP-III/INF.12/12 
   
			- 
			
			Presentación de informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (El 
			Salvador)
			
			RTP-III/INF.13/12 
   
			- 
			
			Presentation of Progress reports on 
			implementation of the 2010-2012 Work Plan to Combat Trafficking in 
			Persons in the Western Hemisphere (Trinidad and Tobago)
			
			RTP-III/INF.14/12 
   
			- 
			
			Presentación de informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la trata de personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (Panamá)
			
			RTP-III/INF.15/12 
   
			- 
			
			Apresentação dos relatórios sobre o 
			andamento da implementação do plano de trabalho contra o Tráfico de 
			Pessoas no Hemisfério Ocidental 2010-2012 (Brasil)
			
			RTP-III/INF.16/12 
   
			- 
			
			Presentación de Informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (República 
			Bolivariana de Venezuela)
			
			RTP-III/INF.17/12 
   
			- 
			
			Presentación de Informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (Chile)
			
			RTP-III/INF.18/12 
   
			- 
			
			Presentation of Progress reports on 
			implementation of the 2010-2012 Work Plan to Combat Trafficking in 
			Persons in the Western Hemisphere (United States)
			
			RTP-III/INF.19/12 
   
			- 
			
			Presentation of Progress reports on 
			implementation of the 2010-2012 Work Plan to Combat Trafficking in 
			Persons in the Western Hemisphere (The Bahamas)
			
			RTP-III/INF.20/12 
   
			- 
			
			Presentación de Informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (Ecuador)
			
			RTP-III/INF.21/12 
   
			- 
			
			Presentación de Informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (Guatemala)
			
			RTP-III/INF.22/12 
   
			- 
			
			Presentación de Informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (República 
			Dominicana)
			
			RTP-III/INF.23/12 
   
			- 
			
			Presentación de Informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (México)
			
			RTP-III/INF.24/12 
   
			- 
			
			Acciones de impacto en América Central y 
			México para cumplir con los ejes del protocolo para Prevenir, 
			Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y 
			Niños [Presentado por Mariana Alegret, Oficina de las Naciones 
			Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC)]
			
			RTP-III/INF.25/12 
   
			- 
			
			Acciones de Impacto en América Central y 
			México para cumplir con los ejes del Protocolo para Prevenir, 
			Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y 
			Niños [Presentado por Agueda Marín, Especialista Regional sobre 
			Trata de Personas y Retorno Voluntario Asistido, Organización 
			Internacional para las Migraciones (OIM)]
			
			RTP-III/INF.26/12 
   
			- 
			
			Acciones de Impacto en América Central y 
			México para cumplir con los ejes del Protocolo para Prevenir, 
			Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y 
			Niños [Presentado por Oliver Bush Espinosa, Conferencia Regional 
			sobre Migración (CRM)]
			
			RTP-III/INF.27/12 
   
			- 
			
			Acciones de Impacto en América Central y 
			México para cumplir con los ejes del Protocolo para Prevenir, 
			Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y 
			Niños [Presentado por Paulina Fernández, Instituto Interamericano 
			del Niño, la Niña y Adolescentes (IIN) OEA]
			
			RTP-III/INF.28/12 
   
			- 
			
			Palabras de clausura Pronunciadas por el 
			Embajador Adam Blackwell, Secretario de Seguridad Multidimensional 
			Organización de los Estados Americanos 16 de octubre de 2012
			
			RTP-III/INF.29/12 
   
			- 
			
			Presentación de Informes sobre los 
			avances alcanzados en la implementación del plan de trabajo contra 
			la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2010-2012 (Perú)
			
			RTP-III/INF.30/12 
   
			- 
			
			Discurso de clausura por la Licenciada 
			Zulma Subillaga Dubón, Secretaria Ejecutiva de la Secretaría contra 
			la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas
			
			RTP-III/INF.31/12  
		 
		
		
		
		
		Cuarta Reunión de Autoridades 
		Nacionales en Materia de Trata de Personas, Brasilia, Brasil 4-5 de 
		noviembre de 2014 
		
		  
		
		
		Enlace a la página 
		Web del Grupo de Trabajo 
		
		  
		
		
		
		CONVOCATORIA 
		
		  
		
		
  		BOLETÍN INFORMATIVO 
		
			- 
			
			Proyecto de temario (Considerado y 
			aprobado preliminarmente por la Comisión de Seguridad Hemisférica en 
			su reunión del 13 de noviembre de 2014 - se eleva para la 
			consideración y aprobación en la primera sesión plenaria)
			
			CP/CSH-1598/14  
   
			- 
			
			Proyecto de calendario (Considerado y 
			aprobado preliminarmente por la Comisión de Seguridad Hemisférica en 
			su reunión del 13 de noviembre de 2014 - se eleva para la 
			consideración y aprobación en la primera sesión plenaria)
			
			CP/CSH-1599/14  
   
			- 
			
			Lista de invitados (Considerada y 
			aprobada por la Comisión de Seguridad Hemisférica en su reunión del 
			13 de noviembre de 2014) CP/CSH-1600/14 
   
			- 
			
			Proyecto de "Plan de Trabajo para 
			combatir la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2015-2018" (Acordado por la Comisión de Seguridad Hemisférica el 
			25 de noviembre de 2014 y se eleva para la consideración de la 
			Plenaria)
			
			CP/CSH-1602/14 
   
			- 
			
			Temario (Aprobado en la primera sesión plenaria, 
			celebrada el 4 diciembre de 2014)
			RTP-IV/doc.1/14 
			rev. 2   
			 
			- 
			
			Calendario (Aprobado en la primera sesión plenaria, 
			celebrada el 4 diciembre de 2014)
			RTP-IV/doc.2/14 
			rev. 4   
			 
			- 
			
			Lista de Invitados (Considerada y 
			aprobada por la Comisión de Seguridad Hemisférica en sus reuniones del 
			13 y 25 de noviembre de 2014)
			RTP-IV/doc.3/14 
			rev. 2 
  
			 
			- 
			
			Plan de Trabajo para 
			combatir la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental 2015-2018 (Aprobado en la 
			tercera sesión plenaria, 
			celebrada el 5 diciembre de 2014)
			
			RTP-IV/doc.4/14 rev. 1 
  
			 
			- 
			
			Declaración 
			Interamericana para Enfrentar la Trata de Personas “Declaración de 
			Brasilia” (Aprobada en la tercera sesión plenaria, 
			celebrada el 5 diciembre de 2014)
			
			RTP-IV/doc.5/14 rev. 1 
  
			 
			- 
			
			Lista de documentos registrados por la 
			Secretaria hasta el 10 de diciembre de 2014
			
			RTP-IV/doc.6/14 rev. 2 
  
			 
			- 
			
  Resultados del Foro de Consulta Virtual con 
	organizaciones de la sociedad civil sobre el Plan de Trabajo contra la Trata 
	de Personas en el Hemisferio Occidental, en preparación para la Cuarta 
	Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas (Compendio 
	de contribuciones compilado por la moderadora, Luciana Campello)
			
			RTP-IV/doc.7/14 
  
			 
			- 
			
			Nota conceptual (Presentado por la Presidencia – Brasil)
			
			RTP-IV/doc.8/14 
  
			 
			- 
			
Lista de participantes
RTP-IV/doc.9/14 rev. 1 
  
			 
			- 
			
Informe de la Secretaría General de la OEA sobre el 
nivel de implementación del Plan de Trabajo contra la Trata de Personas en el 
Hemisferio Occidental 2012-2014
RTP-IV/doc.10/14 
  
			 
			- 
			
Comunicado de los Países Miembros de la Coalición 
Regional contra la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes
RTP-IV/doc.11/14 
  
			 
			- 
			
			Informe del Relator (Presentado por el Representante Alterno de Chile, señor Frank Tressler)
			
			RTP-IV/doc.12/14 
			 
		 
		  
		
			- 
			
			Boletín Informativo
			
			RTP-IV/INF. 1/14    
			- 
			
			Aviso (Transporte para las delegaciones)
			RTP-IV/INF. 2/14   
			 
			- 
			
			Aviso (Disponibilidad de los documentos 
			de la Reunión)
			RTP-IV/INF. 3/14 
   
			- 
			
			Palavras de Boas-Vindas do Secretário de 
			Segurança Multidimensional, Embaixador Adam Blackwell, da 
			Secretaria-Geral da Organização dos Estados Americanos durante a 
			sessão de abertura da Quarta Reunião de Autoridades Nacionais sobre 
			Tráfico de Pessoas
			
			RTP-IV/INF. 4/14 corr. 1 
   
			- 
			
			Consentimiento y formas de explotación (conceptos 
			y diferentes definiciones) (Presentación de la señora Marika McAdam, 
			Consultora Jurídica ante organismos internacionales, Austria)
			
			RTP-IV/INF. 5/14 
   
			- 
			
			Discurso do Secretário Nacional de 
			Justiça, Ministério da Justiça Paulo Abrão Abertura da IV Reunião de 
			Autoridades Nacionais em Matéria de Tráfico de Pessoas
			
			RTP-IV/INF. 6/14 
   
			- 
			
			Mecanismos nacionales de coordinación de 
			políticas públicas (estrategias internas y buenas prácticas) (Presentación 
			de la señora Fernanda Alves dos Anjos, Departamento de Justicia, 
			Clasificación, Títulos y Cualificación, Ministerio de Justicia, 
			Brasil)
			
			RTP-IV/INF. 7/14 
   
			- 
			
			Atención a las víctimas basada en la 
			perspectiva de derechos humanos (apoyo integral en el territorio 
			nacional y en el exterior, y reinserción) (Presentación del Profesor 
			John Dussich, catedrático de la Universidad de Fresno, California, 
			Estados Unidos)
			
			RTP-IV/INF. 8/14 
   
			- 
			
			Intervenciones de los Estados Miembros (República 
			Bolivariana de Venezuela)
			
			RTP-IV/INF. 9/14 
   
			- 
			
			Intervenciones de los Estados Miembros (República 
			Dominicana)
			
			RTP-IV/INF. 10/14 
   
			- 
			
			Discurso do Secretário-Geral Político do 
			Ministro das Relações Exteriores, Embaixador Carlos Antônio da Rocha 
			Paranhos Abertura da IV Reunião de Autoridades Nacionais em Matéria 
			de Tráfico de Pessoas
			
			RTP-IV/INF. 11/14 
			    
		 
       |